A vintage afternoon with Cécile
Posted by Miss Cici on mercoledì 14 aprile 2010. Filed under: life, Torino, vintageSabato Cècile ed io abbiamo gironzolato tra mercatini e negozietti vintage in una Torino in cui era finalmente esplosa la primavera.
Abbiamo iniziato con un rapido giro al Balon, in Porta Palazzo.
A seguire incursione nel Quadrilatero Romano e poi, facendoci strada tra polizia e turisti accalcati intorno al Duomo per l'ostesione della Sacra Sindone, in zona Piazza Vittorio.
Dopo la pausa gelato, per ricaricare le pile fiaccate dal caldo e dal tanto camminare, abbiam concluso il nostro pomeriggio vintage in Piazza Carlo Alberto, curiosando tra le bancarelle del mercatino delle pulci che precede quello della domenica del Gran Balon.
[Saturday afternoon my friend Cècile and I had a "vintage" afternoon, walking around in a sunny Turin, looking for little vintage shops and flea markets. I bought a little tin can, a bag and blue sunglasses.]
15 aprile 2010 alle ore 00:38
Ok, con ordine:
Figata il negozio mezzo vintage mezzo fioreria!
Figata le scatole di latta, sono una mia passione!
-Figata pure la magnolia in fiore in pieno centro-
Figata gli occhiali con quel dettaglio più chiaro alle estremità-
Conclusione, una bella gita a Torino ci sta! :D
15 aprile 2010 alle ore 11:33
No, scusa, ma in che senso "Biancaneve ed i 7 Nani pendono dal soffitto."?? Li hanno impiccati o stanno incollati a testa in giù? In entrambi i casi, non ci sarebbe una foto a documentare questo splendido allestimento?
15 aprile 2010 alle ore 11:54
Biancaneve ed i 7 nani erano incollati al soffitto a testa in giù e purtroppo non ho foto che documentino l'allestimento... provvederò la prossima volta!
15 aprile 2010 alle ore 23:15
Che bello il fioraio vintage!
E la tua borsa è davvero stupenda :-)
16 aprile 2010 alle ore 01:14
Direi che le foto sono venute benissimo (tranne il colore degli occhiali... ma non sono male neanche così!)
Che giro, che caldo! Ieri ho caminato più o meno la stessa distanza per Milano, per andare a trovare Sioux, e l'atmosfera del fuori salone era fantastica!
16 aprile 2010 alle ore 11:52
@Cécile: attendo un post sul FuoriSalone e sulle bellissime t-shirts di Sioux (ho visto già un pò di foto sul suo blog)!
Io sarò a Milano domani e domenica, magari farò in giro... anche se al momento in previsione ho solo una cosa: shopping!
@BaiLing: adoro quel fioraio vintage! E' uno dei primissimi negozi vintage che ho scoperto qui a Torino! E già un annetto fa l'avevo immortalato. Mi mette sempre di buon umore passare davanti alle sue vetrine fiorite!
La borsa piace moltissimo anche a me!
E finora sta avendo un successone tra le mie amiche, ma questo week-end dovrà superare l'esame più duro: mia madre!!!
@Snutzi: quando vuoi fare un giro a Torino fammi sapere, così ti passerò un pò dritte!
22 aprile 2010 alle ore 12:02
:-D vedrai che la borsa piacera' di sicuro anche a tua mamma! E' talmente carina e bon ton!!!
22 aprile 2010 alle ore 12:10
@BaiLing: la borsa è piaciuta anche alla mamma che, però, ha apprezzato molto di più gli occhiali!